Naming for Months is wrong

Kai Unewisse created the topic: Naming for Months is wrong

Hi,

i noticed that the naming for the month names are not correct.

For Locale de_DE
the month name should be :
January : Januar

Currently it seems that the names for Austria (de-AT) is used:
January : Jänner

Additionally it should be for (de-AT) :
Febrary: Feber

Thanks,
Kai

#47367

Please Log in or Create an account to join the conversation.


Agapi G. replied the topic: Naming for Months is wrong

Dear Kai,

Please be informed, that the translations are done with Google translate, so that is why these issues are present. However, I have reported a bug to our developers for this case.

Meanwhile, you can correct the translations using POEdit:
poedit.net/download.php

Thank you!


Kind regards,
Agapi G.
Web-Dorado team
#47415

Please Log in or Create an account to join the conversation.


Kai Unewisse replied the topic: Naming for Months is wrong

Dear Agapi,

it is not that annoying any more, since it is already February.

In case that you need a native speaker for checking, let me know. Its free :-)

Thanks,
Kai

#47453

Please Log in or Create an account to join the conversation.


Agapi G. replied the topic: Naming for Months is wrong

Dear Kai,

Thank you for your willingness to check German translations!

We already had someone to check them, but you can check one more time, if you don't mind. Here's the list of our free WordPress plugins:

profiles.wordpress.org/webdorado/#content-plugins

We really appreciate your efforts!
Thank you!


Kind regards,
Agapi G.
Web-Dorado team
#47507

Please Log in or Create an account to join the conversation.


Time to create page: 0.171 seconds
Powered by Kunena Forum

WORLD-CLASS SUPPORT

We are here for you every step of the way. Turn to our support with any questions you might have about our products and services. Our experienced customer care team is available to help you as fast as we possibly can.

Contact us