On my website this text is visible:

friday, 10 august, 2012

Date:27/07/2012 - 15/08/2012 13:30 - 17:30
Repeat every week(s) on : tuesday,friday,saturday

I want it to become like this:

friday 10 august 2012 (no commas)

Date: 27/07/2012 - 15/08/2012 13:30 - 17:30 (space after the : )
Repeat every week(s) on: tuesday, friday, saturday (space after the commas)

How to do so?

Dear Geert Martens,

Please give us a ftp access ( to [email protected] ) to your site, and we will try to change the date format.